Vocabolario singalese per il viaggio
|
 | {µÃ$ß---hallo | Ciao! |
 | &Ã{ ã÷Ã|&Ã¹ÃŠß ---Subha udesenak | Buon giorno! |
 | &Ã{ ÷Ã<&Êß---Subha Davasak | Buon giorno! |
 | &Ã{ &`ùß÷Ã|<Êß---Subha Sendewak | Buona sera! |
 | &Ã{ Ã$õÃÃÃÃŠß ---Subha Ratthriyak | Buona notte! |
 | ÚÃ{ÃÃ¹ß üùßùÃ---Gihin ennam | Ciao! Informale |
 | ù`<õ {Žõ<ÂŽÃ---Newatha Hamuvemu | Arrivederci! formale |
|
 | ÖÃ---ou | Sì |
 | ù`{`---Nehe | No. |
 | &ÂŽ{ÃÃð---Samahara Vitta | forse |
 | {Ã---Hari | Ok! |
 | &ßõÃõÃÃÃ---Stutti | Grazie! |
 | Ê'ó$ÊÃ---Krunakara | Prego! (Di niente) |
 | &ÂŽ$µ<ùßù---Samawenna | Scusi ... |
 | Žð ÊùÚ$ðÃÃÃ---Matta Kanagaatui | Mi dispiace... |
 | Žð õõÃù<$/Žð ù`{`---Matta Tiyanawa/ Mata Nehe | Non ho ... |
 | à ûÃð õõÃù<$/à ûÃð ù`{`---Appitta TiyanawaĂppita Nehe | Non abbiamo ... |
 | µŽõù õõÃù<$/µŽõù ù`{`---Methana Tiyanawa/ Methana Nehe | Non c'è ... |
|
 | ÂŽÂµÃšß Ã¹ÂŽ---Mageh Namma | Mi chiamo.... |
 | ÂŽÂŽ üùßµùß---Mama enne | Sono di..../ vengo da |
 | Žð à <ÃÃ`÷Ã...µ<ù<$---Matta Aurudhu ....wenawa | Ho ... anni. |
 | ÂŽÂŽ Ã<${ÊÃÃ/ÂŽÂŽ à Ã<${ÊÃÃ---Mama Viwaahakai / Mama Aviwaahakai | Non sono sposato/ a |
 | ÂŽÂŽ &'ë$Ãà ÊÃùßÂµÃ¹ß ÃµÃ¹ÃÃÂŽ/õùÃÃÂŽ µùµ<ÃÃ---Mama Sancharaya karanne thaniyama/ Mama Sancharaya karanne thaniyama nowe | Io non viaggio da solo |
 | ÂŽÂŽ &'ë$Ãà ÊÃùßÂµÃ¹ß &ŽÚ..---Mama Sancharaya karanne samage | Viaggo con... |
|
 | äÊ---Ekka | uno |
 | µ÷ÃÊ---Dekka | due |
 | õÃù---Thunna | tre |
 | {õÃ---Hathara | quattro |
 | û{---Paha | cinque |
 | {Ã---Haya | sei |
 | {õ---Hatha | sette |
 | à ð---Atta | otto |
 | ù<Ã---Nawaya | nove |
 | Ã÷Ã{Ã---Dahaya | dieci |
 | üµÊ$}{---Ekollaha | undici |
 | µ÷Ã$}{---Dollaha | dodici |
 | ÷Ã{õÃù---Dahathuna | tredici |
 | ÷Ã{{õÃ---Dahahathara | quattordici |
 | û{µ}$<---Pahallowa | quindici |
 | ÷Ã{&Ã---Dahasaya | seidici |
 | ÷Ã{{õ---Dahahatha | diciassette |
 | ÷Ã{à ð---Dahaatta | diciotto |
 | ÷Ã{ù<Ã---Dahanawaya | diciannove |
 | Ã&ß&---Vissa | venti |
 | Ã&õüÊ---Vissieka | ventuno |
 | õÃ{---Thiha | trenta |
 | Ã{õ}Ã{---Hathaliha | quaranta |
 | ûù{---Panaha | cinquanta |
 | Ž{`ð---Hetta | sessanta |
 | ÂŽ{`õßõ|<---Heththewa | settanta |
 | Ã &ÃÃ<---Asuwa | ottanta |
 | à ùÃ<---Anuwa | novanta |
 | &ÃÃÃ---Seeya | cento |
 | ÷Ã{&---Dahasa | mille |
 | ÃÃÃÃùÃ---Miliyanaya | un milione |
 | ÊîðŽ---Kuhttama | un paio |
|
Ulteriori link